Prevod od "do patrão" do Srpski


Kako koristiti "do patrão" u rečenicama:

Se você não consegue pintar aqui, case-se com a filha do patrão.
Brate, ako ne možete da slikate u Parizu, batalite sve, i oženite se kæerkom svog poslodavca.
Casar com a filha do patrão dá uma ajuda na sua carreira, não é?
Ženidba sa šefovom kæeri je dobra kratica za karijeru, zar ne?
Esse lugar é do patrão Keen.
Ovaj rov je rov šefa Kina.
Tirando minha terra do buraco do patrão Keen, patrão.
Vadim svoju zemlju iz rova šefa Kina, šefe.
Mandei tirar sua terra do buraco do patrão Keen, não foi?
Rekoh ti da izvadiš svoju zemlju iz rova šefa Kina.
Salomon poderia ter nos trazido no carro do patrão.
Dogovorili smo se da ga dovezemo kolima Salomonovog šefa.
Trabalhei como recepcionista, depois, fui promovida a secretária... e logo em seguida a assistente especial do patrão.
Прво сам радила на рецепцији, а затим сам била унапређена у секретарицу. Затим у "Мис петка", па у посебну помоћницу шефа.
O camponês nasceu antes do filho do patrão!
Seljak je roðen pre sina svog gospodara!
Deixe-me falar do patrão do Tong Po, Freddy Li.
Da ti isprièam o šefu Tong Po-a, Freddy Li.
Foi um acidente, joguei um paralelepípedo na cabeça do patrão.
Cigla je udarila nadzornika u glavu sluèajno namerno.
Trata-se de uma velha tradição, resultante da lealdade, um homem inocente aceita a punição em nome do patrão.
Stara je tradicija da, pored odanosti,.....nevin èovek preuzme na sebe krivicu svoga gazde.
Eu juro que não peguei o cavalo do patrão.
Priznajem da nisam uzeo gospodarovog konja.
Disse que foi presente do patrão.
Kaže da je poklon od šefa.
Era o brinquedo favorito do patrão.
To je bila gospodarova omiljena igraèka.
Era o quarto da amante do patrão.
Ne. To je bila soba gospodarove naložnioce.
Era o bichinho favorito do patrão.
On je bio gospodarov omiljen Ijubimac.
Olhe pra ele Eu fui despedido pelo filho do patrão
Pogledaj njega. Otac deteta ga je otpustio
Mais dinheiro. 'Tá a fim de tomar um tiro pelo dinheiro do patrão?
Samo to? Žrtvovat æeš život? Za gospodarov novac?
Não vai ter uma oferta tão boa do patrão.
Neæeš dobiti tako dobru ponudu od šefa.
Nunca durmam com a filha do patrão.
Nikad ne spavaj sa šefovom kèeri.
Ela crê que janta comigo na sala do patrão!
Vjeruje da veèera sa mnom Na posuðenom mjestu svoga gospodara
Guardei um pouco de bacon para você, do café da manhã do patrão.
Saèuvala sam ti nešto sa doruèka gospodara.
A verdade é que sou o genro do patrão.
Da se ne lažemo, ja sam šef zbog porodiène veze.
Não me atrevia a falar para você porque era a filha do patrão.
Ja se nisam usuðivao da razgovaram s tobom zato što si ti bila gazdina æerka.
Veio do Patrão diretamente e é confidencial para você.
To je od gazde, ali je samo za tvoje oèi.
Deve ter achado, pensou que era do patrão e deixou lá.
Morala ga je naæi, i pretpostaviti da pripada šefu, a onda ga je ostavila.
Deixo cair o pacote do patrão e entrego isso onde precisa.
Isporuèim šefov paket i dostavim ovo.
Sra. Sanborn, seu marido era próximo do patrão dele?
Gðo. Sanborn, jeli vaš muž imao prisan odnos sa svojim poslodavcem?
Leah, vá e acenda o fogo no quarto do patrão.
Lea, idi i naloži vatru u gospodarevu spavaæu sobu.
Recolhi as roupas queimadas do quarto do patrão.
Pokupila sam izgorjele plahte iz gospodinove sobi. To je u redu.
Primeira: estava tendo um caso com a esposa do patrão.
Prvo, imao je aferu sa šefovom suprugom.
Algo a fazer para o funeral do patrão.
Nešto u vezi sa starèevom sahranom.
Gabrielle, a preferida do patrão não recebia para posar.
Gabijeli, omiljenom gazdinom modelu nikad nije plaæano.
Parte do trabalho é me aproximar de quem é próximo do patrão.
Deo mog posla je da se zbližim s ljudima koji su blizu mog poslodavca.
Sabemos que é íntima do patrão do Glen, Mickey Wolfmann.
Ona je bliska sa Glenovim poslodavcem, Miki Volfmanom.
Gostaria de agradecer por ter salvo a vida do Patrão Bruce.
Samo želim da zahvalim što ste spasili život mladog gospodara Brusa.
Por que não esquecemos a situação do Patrão Bruce... e por que não discutimos a sua?
Dakle, zašto ne bismo ostavili Brusov problem i prièali o vašem?
0.50962400436401s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?